With a lack of enforcement and the encouragement of seeing others get away with it, some riders are making mass transit far too pet friendly.