Follow the sound of trumpets and drums down the cobblestone of Gay St. until it meets Christopher and you’ll stumble into the Whynot Jazz Room. Theo Croker, celebrated trumpeter and grandson of Doc Cheatham, found it that way.