61-year-old Manhattan real estate broker Audrey Ruden filed a lawsuit against matchmaker Richard Easton in civil court Thursday because the alleged charlatan didn’t find her a soul mate.