On Feb. 8, the city’s biggest building-sales brokerage, Massey Knakal, blasted a press release announcing the sale of a narrow,