Each week, The Observer looks at commodities, stocks, currencies and economic data points that are making big moves and setting new records. This week’s extreme action takes place everywhere from the soybean fields of the Midwest to the networking giant Cisco. For the most hard-core, eye-popping economic action this week, check out the latest installment of … Extreme Trading.