Filmmakers Andreas Dalsgaard and Christoph Jörg Unpack the Art World’s Biggest Scandal By Brittany Rosemary Jones