Tal Cooperman was initially brought on to do marketing, but his expertise in contemporary art soon saw him selecting much of the museum-quality work now on view all over Palms Casino Resort.