The French Are Storming Brooklyn Everywhere, it seems—the cafés of Bed-Stuy, the kindergartens of Carroll Gardens, the nightspots of Williamsburg—the French walk among us. By Matthew Kassel