The Best Day-to-Night Looks From the Venice Film Festival Celebs turned up the sartorial volume, at least for the evenings By Dena Silver