The Royal Academy’s “Brasil! Brasil! The Birth of Modernism” Is a Mixed Bag This decades-spanning survey offers insight into the development of Brazilian artistic identity but lacks verve. By Simon Coates