Migration, Marginalization and Outsider Art Collide in Intuit Art Museum’s ‘Catalyst’ By highlighting artists from communities historically excluded from mainstream art institutions, the show challenges assumptions about artistic authority. By Noah Berlatsky