The Art-Making Trend Outshining Large-Scale Sculpture in New York City’s Best Shows Forget sculptures that swallow the gallery whole, these painstaking works at James Cohan, Gagosian and Matthew Marks impress without relying on size. By Paddy Johnson