Six Must-Visit Art Galleries in the Hamptons Sun and surf aren't all the legendary Long Island enclave has to offer. By Mary Gregory