"There's a very special relationship between a mother and a gay son and an extremely special relationship between a mother and a gay Italian son,” says playwright Matthew Lombardo, who's made his relationship with his mom the subject of his new show.