‘Seven Veils’ Review: Repressed Memories Given an Operatic Airing Amanda Seyfried gives a dynamic, complex performance as an opera director grappling with trauma in her past and present. By Emily Zemler