“There’s something in the air that makes people want to make pickles,” said Joya Carlton, 28, one of three partners