The drawings and paintings that resulted from Adrian Piper's experiments with psychedelic drugs like LSD comprise the opening of a new career retrospective, 'A Synthesis of Intuitions,' at the Museum of Modern Art. But while the work is included, the institution bushes aside its importance.