Prototype, the New York Festival of Avant-Garde Opera, Turns 12 There was a dizzyingly diverse spectrum of performances this year, with wildly divergent highs and lows. By Annie Levin