In a time when the East Village is undergoing rapid gentrification, the Brant Foundation has made a conscious effort to maintain the look and feel of the original building while honoring one of the area’s own.