One Fine Show: James McNeill Whistler at the National Museum of Asian Art A new show collects the American artist's small-scale etchings, pastels and watercolors of shopfronts and high streets. By Dan Duray