In ‘Illuminated Threads,’ Artist Faig Ahmed Distorts Pious History The exhibition juxtaposes sacred objects with contemporary critique, inviting us to consider whether modern reinterpretations of tradition clarify or distort the past. By Leia Genis