In a city where development parcels are in hot demand, rent-stabilized properties are natural targets. Before you can build, though, you have to somehow accommodate existing residents, and while stabilization is primarily a tool to protect New York’s middle class from a voracious housing market, the ongoing building boom has given some rent-stabilized tenants shots at a jackpot.