From Broadway Classics to European Avant-Garde, New York’s Fall Programming Runs the Gamut We're not just short-listing major Broadway shows, daring plays and musicals Off but also work by women artists we're excited to see. By David Cote